Throughout the run of The Good Place, the show's dumbest afterlife resident was Jason Mendoza. But there was one Jason joke ...